패턴영어 (2) - be happy with (about) - (feat. wish와 hope의 차이)

패턴영어 (2) - be happy with (about)

안녕하세요 지마 입니다

오늘의 표현은...

---

be happy with (about)  ~에 만족하다.

 

● be happy with one's new job      새 직장이 만족스럽습니다.

● be happy with the dish              요리가 만족스럽습니다.

● We're happy with our teacher      우린 선생님이 만족스럽습니다.

 

 

A.  1. 난 당신한테서 받는 봉급의 액수에 만족하지 못합니다.

     2. 우린 당신이 일하는 방식이 만족스럽지 않습니다.

 

      1. I am not happy with the amount of money you are paying me.

      2. We aren't happy with the way you work.

 

     오늘의 표현은 긍정문이지만, 월급에 만족하시는 분은 없을 것 같아서 부정문으로 예시를 듭니다.

 

 B. 여자 : 일에 만족을 못하면 그만두지 그래? 직장에서 그렇게 스트레스를 많이 받으면 아주 안 좋아요

     남자 : 사실, 지금 인재 스카우트 회사들 몇 곳과 교섭 중인데 잘하면 몇 주 후엔 윤곽이 잡힐겁니다.

     여자 : 일이 잘 돼서 만족할 만한 새로운 직장을 찾길 바랍니다

 

     Woman : If you're not happy with your job, then why don't you quit?

                  All that stress you get at work is killing you.

     Man : Actually, I'm talking to a couple of different headhunters at the moment.

              Hopefully something will come up in the next few weeks.

      Woman : I wish you the best of luck finding a satisfying new job.

 

 - A. 1항 : amount of money  돈의 액수

       2항 : way  방식

 

 - B항 : I wish you ~하면 좋을텐데

  

feat.  Wish와 Hope의 차이점

I wish 는 현재 일어나지 않은 일에 대해 가정하거나, 현실적으로 일어나지 않을 일일 때 사용합니다.

 

 I wish I could make more money.

 돈을 더 많이 벌었으면 좋겠다 (실제로 원하는 만큼 못 벌고 있다는 뜻)

 

I hope 는 이후에 일어날만한 상황에서 기대, 희망할 때 사용합니다.

 

I hope I will make lots of money later.

 나는 나중에 돈 많이 벌었으면 좋겠다.